Fiscalía con déficit de intérpretes de lenguas indígenas

 | estado

lunes, 20 de agosto de 2018
Fiscalía con déficit de intérpretes de lenguas indígenas

Se tienen fijos 24 traductores

Por 
Aurelia Navarro
9 de Agosto de 2018 , 03:07 pm

Puebla. Aun con la próxima integración de 24 intérpretes de las lenguas maternas o indígenas, Ulises Sandal Ramos Koprivitza,  fiscal de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos, admitió que existe un déficit en el estado.

Apuntó que se está trabajando para lograr tener su intervención de los traductores en casos de riesgo para víctimas y así hacer más sustantivo el trabajo, al asegurar que se tienen fijos a 24 traductores, con los que breve la entidad contara con un total de 48 personas capacitadas en lenguas maternas.

Señaló que  muchos de los casos no requieren de un intérprete toda vez que las víctimas tienen la característica de ser “multilingües”, siendo en realidad las autoridades las que desconocen los idiomas.

En el marco de la conmemoración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, Ramos Koprivitza, señaló que la fiscalía cuenta con personal capacitado para realizar las visitas correspondientes a quienes se encentran recluidos. 

Más de Estado
19 de Agosto de 2018

Puebla. A unos meses de que la actual administración estatal finalice, el municipio de Amozoc es uno de los que sigue presentando problemas de deserción escolar, reveló la presidenta del Patronato del Sistema Estatal DIF, Dinorah López de Gali, al reconocer que los...

19 de Agosto de 2018

Puebla. La presidenta del Patronato del Sistema Estatal DIF (SEDIF), Dinorah López de Gali, dio la bienvenida a los estudiantes de Honduras, Guatemala y El Salvador que forman parte de la Iniciativa Regional de Cooperación Educativa Pro Jóvenes Centroamericanos....

19 de Agosto de 2018

Puebla. Como una iniciativa del gobierno de Tony Gali para fomentar el emprendimiento y la innovación en el estado, el programa Reto Puebla reconoció a los ganadores de las dos categorías participantes, Emprendedores y Micro, Pequeñas y Medianas Empresas (MiPyMes),...

19 de Agosto de 2018

Puebla. En el estado de Puebla el sistema educativo estará formado por una matrícula aproximada de 2 millones 119 mil 600 estudiantes para iniciar el ciclo escolar 2018-2019, dando paso a la entrega de más de 9 millones 671 mil libros de texto gratuitos y más de 2...

19 de Agosto de 2018

Puebla. A través del trabajo contundente realizado para el combate al robo de vehículos, personal de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP), recuperó seis automotores y dos unidades de carga.

Durante un patrullaje de seguridad implementado sobre Periférico...

19 de Agosto de 2018

Puebla. Al reunirse con Presidentes Municipales Electos de la Coalición “Por Puebla al Frente” la Gobernadora Electa Martha Erika Alonso, refrendó su compromiso de trabajar de la mano de los ayuntamientos y fortalecer sus proyectos, una vez que la ciudadanía pide...

19 de Agosto de 2018

Puebla. Con el objetivo de fomentar y transmitir el conocimiento ancestral de la medicina tradicional a las nuevas generaciones, se llevó acabo el curso de verano “Salud, cultura y medicina tradicional mexicana” para niñas y niños de 7 a 12 años.

Preparación...

19 de Agosto de 2018

Puebla. La Secretaría de Seguridad Pública (SSP), a través de la Dirección General de Centros de Reinserción Social, en coordinación con la Secretaría de Trabajo y Previsión Social (STPS), dota a las personas privadas de su libertad, que están próximas a cumplir su...

17 de Agosto de 2018

Puebla. La Presidenta del Patronato, Dinorah López de Gali, promovió los valores y los derechos de la infancia durante el Curso de Verano 2018 que organizó el Sistema Estatal DIF (Sedif) en el Deportivo Margarita Maza de Juárez.

En las actividades deportivas...

17 de Agosto de 2018

Puebla. Con el objetivo de proteger el patrimonio cultural y detectar actividades ilícitas en materia de sustracción de bienes históricos, elementos de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP), en coordinación con efectivos de la Policía Federal (PF), ubicaron y...